المستندات القانونية

الشروط والأحكام

آخر تحديث: 4 سبتمبر 2026

تنظّم هذه الشروط استخدام موقع scontino.com وخدمة Scontino. باستخدامك الموقع أو تفعيلك خطة فأنت تقبلها. تستحق القراءة: مكتوبة بلغة بسيطة ولا تتضمن بنوداً خفية.

1. من نحن

Scontino خدمة يقدّمها Bussolari Alessio، Via del Prete 121, 47841 Cattolica (RN), Italia، الرقم الضريبي للقيمة المضافة 02037590383، الرمز الضريبي BSSLSS89L17D548E، البريد الإلكتروني المعتمد alessio.bussolari@pec.it. يمكنك التواصل معنا على support@scontino.com.

2. ماذا تفعل الخدمة

تبحث Scontino تلقائياً عن العروض على Amazon، وتنشئ روابط التسويق بالعمولة بحساب Amazon Associates الخاص بك، وتنشرها على قناة أو مجموعة Telegram التي تربطها. يعرّف موقع scontino.com بالخدمة؛ أما التشغيل الفعلي فيتم في التطبيق على app.scontino.com.

تُقدَّم الخدمة بالميزات المتاحة وقت التفعيل. ويجوز لنا إضافة ميزات أو تعديلها أو إزالتها: وإذا قلّل تعديلٌ ما بشكل جوهري ممّا اشتريته فسنبلغك مسبقاً ويمكنك الإلغاء دون أي غرامة.

3. من يمكنه استخدامها

لتفعيل خطة يجب أن تتحقق كل هذه الشروط:

  • أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل وأن تكون أهلاً لإبرام عقد؛
  • أن يكون لديك حساب Amazon Associates نشط وسليم: فالروابط المُنشأة تستخدم رمز العمولة الخاص بك وتبقى الأرباح لك؛
  • أن تكون مشرفاً على قناة أو مجموعة Telegram التي يتم النشر عليها، بالصلاحيات اللازمة؛
  • أن تقدّم عند التسجيل بيانات صحيحة ومحدّثة.

أنت مسؤول عمّا يحدث عبر بيانات دخولك: وإذا اشتبهت في وصول غير مصرّح به، أبلغنا فوراً.

4. الخطط والأسعار والمدفوعات

الخطط المتاحة وأسعارها هي المنشورة على الموقع وقت الشراء.

  • الأسعار باليورو، وبالنسبة إلى العملاء الخاضعين لضريبة القيمة المضافة تُفهم دون احتساب الضريبة المستحقة قانوناً.
  • يتجدد الاشتراك تلقائياً عند انتهائه، شهرياً أو سنوياً، إلى أن تلغيه، مع الخصم من وسيلة الدفع المسجّلة.
  • تدير Stripe المدفوعات: نحن لا نحتفظ ببيانات بطاقتك.
  • يمكنك الإلغاء في أي وقت من التطبيق. يسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة، التي تبقى قابلة للاستخدام؛ ولا تُردّ أجزاء الفترة غير المستخدمة، إلا في الحدود التي ينص عليها القانون.
  • إذا لم تنجح عملية دفع فيجوز لنا تعليق الخدمة، بعد تنبيهك ومنحك مهلة معقولة لتسوية الأمر.
  • يجوز لنا تعديل الأسعار بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يوماً. ويسري السعر الجديد من التجديد التالي: وإذا لم تقبله يمكنك الإلغاء قبل أن يسري.

5. حق الانسحاب للمستهلكين

إذا اشتريت بصفتك مستهلكاً، أي لأغراض خارجة عن نشاطك التجاري أو المهني، فلديك 14 يوماً للانسحاب دون بيان الأسباب: يكفي أن تراسلنا على support@scontino.com.

وإذا طلبت تفعيل الخدمة فوراً واستخدمتها خلال تلك الأيام الأربعة عشر، فعليك دفع الجزء من المقابل المتناسب مع ما استخدمته؛ وإذا نُفّذت الخدمة بالكامل بموافقتك الصريحة فينقضي حق الانسحاب، وفقاً للمادة 57 من قانون الاستهلاك الإيطالي.

6. كيف يجب أن تستخدم الخدمة

هناك أمور لا يمكنك فعلها، لأنها تعرّضك وتعرّضنا وتعرّض بقية المستخدمين للخطر. وبوجه خاص لا يجوز لك:

  • نشر محتوى غير قانوني أو مضلل أو مسيء أو ينتهك حقوق الآخرين؛
  • استخدام الخدمة لإرسال رسائل غير مطلوبة إلى أشخاص لم يختاروا تلقّيها؛
  • الإعلان عن خصومات أو أسعار غير حقيقية، أو تغيير معلومات المنتجات التي تنشئها الخدمة؛
  • الالتفاف على حدود خطتك، أو استخراج بيانات الخدمة بالجملة، أو إعادة بيعها لأطراف ثالثة دون اتفاق مكتوب معنا؛
  • محاولة الوصول إلى أجزاء من النظام لا تخصّك أو التشويش على عمله.

أنت مسؤول عن المحتوى المنشور على قناتك وعن الالتزام بقواعد Amazon و Telegram.

7. العلاقة مع Amazon و Telegram

Scontino خدمة مستقلة: ليست تابعة لـ Amazon أو Telegram ولا مموّلة أو معتمدة منهما. Amazon و Amazon Associates والعلامات المرتبطة بها ملك لشركة Amazon.com, Inc. أو لشركاتها؛ و Telegram علامة تجارية لشركة Telegram FZ-LLC.

باستخدامك Scontino تلتزم باحترام Amazon Associates Operating Agreement وإرشادات Telegram، بما في ذلك واجب الإفصاح على قناتك بأن الروابط تسويقية بعمولة. ويمكن لـ Amazon تعليق حسابك المشارك أو إغلاقه لأسباب خارجة عنّا: وفي تلك الحالة لا تستطيع الخدمة إنشاء روابط صالحة ولا نتحمل مسؤولية ذلك.

8. توفر الخدمة

نعمل على أن تكون الخدمة متاحة دائماً، لكننا لا نستطيع ضمان خلوّها من الانقطاعات أو الأخطاء. ويجوز لنا تعليقها للصيانة، مع إشعار مسبق عندما تكون مجدولة.

العروض والأسعار والتوافر تأتي من Amazon: وقد تتغير أو تنفد في أي لحظة ولا نضمن دقتها.

9. الملكية الفكرية

البرمجيات واسم Scontino والشعار ونصوص الموقع وتصميمه ملك لنا أو لمن رخّص لنا استخدامها. ويمنحك الاشتراك حق استخدام الخدمة، لا نسخها أو تعديلها أو عكس هندستها أو إعادة بيعها.

أما المحتوى الذي تنشره فيبقى لك: أنت تأذن لنا فقط بمعالجته بالقدر اللازم لتقديم الخدمة.

10. المسؤولية

نتحمل مسؤولية الأضرار الناتجة عن عمد أو إهمال جسيم من جانبنا، وفي الحدود التي يسمح بها القانون الأضرار المتوقعة المرتبطة بالخدمة. ولا نتحمل مسؤولية الأرباح الفائتة، أو عمولات التسويق التي لا تعترف بها Amazon، أو إغلاق حسابك على Amazon أو Telegram، ولا الأضرار الناجمة عن استخدام الخدمة على نحو مخالف لهذه الشروط.

لا شيء في هذا القسم يحد من الحقوق غير القابلة للتنازل التي يمنحها القانون للمستهلكين.

11. التعليق والإغلاق

يمكنك إغلاق حسابك متى شئت من التطبيق. ويجوز لنا تعليق الحساب أو إغلاقه إذا خالفت هذه الشروط، أو إذا عرّض استخدامك الخدمة أو بقية المستخدمين للخطر، أو إذا فرض القانون ذلك: وباستثناء حالات الاستعجال، ننبهك مسبقاً ونمنحك فرصة للتصحيح.

عند الإغلاق نوقف النشر ونحذف بياناتك ضمن المدد المبينة في سياسة الخصوصية.

12. تعديلات الشروط

يجوز لنا تحديث هذه الشروط. وتُبلَّغ التعديلات الجوهرية بإشعار مسبق لا يقل عن 30 يوماً عبر البريد الإلكتروني أو داخل التطبيق، وتسري من التجديد التالي. وإذا لم تقبلها يمكنك الإلغاء قبل أن تسري.

13. القانون الواجب التطبيق والنزاعات

يسري على هذه الشروط القانون الإيطالي. وإذا كنت مستهلكاً تبقى المحكمة المختصة هي محكمة مكان إقامتك أو موطنك، ويمكنك اللجوء إلى إجراءات التسوية خارج القضاء المنصوص عليها في قانون الاستهلاك الإيطالي. وفي كل الحالات الأخرى تكون محكمة ريميني هي المختصة حصراً.

وقبل اللجوء إلى القضاء، راسلنا على support@scontino.com: كل شيء تقريباً يُحل بالحوار.

Bussolari Alessio

Via del Prete 121, 47841 Cattolica (RN), Italia

الرقم الضريبي للقيمة المضافة 02037590383 — الرمز الضريبي BSSLSS89L17D548E

support@scontino.com · alessio.bussolari@pec.it